السعودية

مفتوح الآن اليوم 09:00 – 20:00

خدمات بأتعاب ثابتة

ترجمة قانونية معتمدة

ترجمة معتمدة من العربية إلى الإنجليزية أو العكس للعقود والوثائق الشخصية، بمراجعة ثانية وختم المترجم القانوني.

خلال يوم عمل واحد

متاحة عن بُعد

اسأل عن السعر للصفحة

نترجم الوثائق التي تطلبها الجهات في دبي: عقود الزواج وشهادات الميلاد والأحكام والوكالات والعقود التجارية. يترجم المستند مترجم قانوني مرخّص، ويراجع زميل ثانٍ الأسماء والأرقام والتواريخ قبل الختم.

كيف تُحسب الأتعاب

120 درهمًا للصفحة الواحدة، وتُحسب الصفحات على المستند الأصلي. والترجمة العاجلة في اليوم نفسه بتكلفة إضافية نخبرك بها مسبقًا.

التسليم

تجهز معظم المستندات الشخصية خلال يوم عمل، وتستلمها مختومة في المكتب، مع نسخة إلكترونية إن كانت مقبولة لدى الجهة المطلوبة.

ما تشمله الخدمة

  • ترجمة من العربية إلى الإنجليزية أو العكس
  • مترجم قانوني مرخّص وختم الترجمة
  • مراجعة ثانية للأسماء والأرقام والتواريخ
  • نسخة ورقية مختومة ونسخة إلكترونية
  • خدمة عاجلة في اليوم نفسه بتكلفة إضافية

الأتعاب لا تشمل الرسوم الحكومية ورسوم المحاكم والتوثيق. نخبرك بأي تكلفة إضافية كتابةً قبل البدء، ولا نَعِد بنتيجة بعينها.

خدمات أخرى

قارن واختر
ما يناسب مسألتك.

  • خلال 5 أيام عمل

    صياغة الوصية وتسجيلها

    وصية واضحة بالعربية والإنجليزية تحمي أسرتك وتحدد الأوصياء على أبنائك، مع ترتيب تسجيلها لدى الجهة المختصة.

    • تتطلب حضورًا إلى المكتب
    ما تشمله الخدمة
    • جلستان مع مستشارة الوصايا
    • مسودة الوصية بالعربية والإنجليزية
    • مراجعة واحدة للتعديلات
    • ترتيب موعد التسجيل ومرافقتك إليه
    • نسخة مختومة لملفك

    اسأل عن السعر

    اطلب الخدمة
  • خلال 3 أيام عمل

    مراجعة نزاع إيجاري

    نقرأ عقد الإيجار والإشعارات والمراسلات، ونكتب لك رأيًا قانونيًا يشرح موقفك وخياراتك قبل أي خطوة.

    • متاحة عن بُعد
    ما تشمله الخدمة
    • مراجعة العقد والإشعارات والمراسلات
    • تقييم موقفك وفق قانون الإيجارات في دبي
    • رأي قانوني مكتوب بالخيارات المتاحة
    • جلسة 30 دقيقة لمناقشة الرأي
    • صياغة رسالة واحدة إلى الطرف الآخر عند الحاجة

    اسأل عن السعر

    اطلب الخدمة